日本にはない中国独特のビジネスアイデアを紹介するとともに、商品を自分で作り、ネットで販売するというプロセスを日記形式で公開します。


by partaker

網倉博の社員へのメッセージ




株式会社インプロビックにはヒルトルという英語ができる
社員がいます。

彼は英語ビジネス研究会という事業を行っています。
私は事務所で彼とよく会って話すのですが、この事業を
より成功させるために、ネイティブのかたもやとったらいいな
と思いました。

私にはアメリカ人の友人がいますので、彼をヒルトルに紹介しました。
そして、平社長もぜひ、面接したいということでしたので、面接する
ことになりました。

しかし、上司の網倉はそんな話をきいていないって言い、
そして、社長も結局は必要ないと言いました。

この件については、まず、責任の社員に言っていなくて、
僕とヒルトルと社長で新しいことをしようとしたことに
問題があります。

社長は、最後の砦なので、事業を組み立てるプロセスにはいってはいけない。
社長がやることは最後に事業成立のハンコを押すだけにしたいという
インプロビックの方針があるということを僕とヒルトルは知らなかったので、
今回、インプロビックの方針を認識しました。


まず他の社員に相談をしなかったこと、上司の網倉に言わなかったこと、
これが問題となりました。

僕とヒルトルはしっかりとこの件についてお詫びをしました。
社長に言う前に、社員、そして、上司に伝え、そこで許可がでたら、
社長に言うというプロセスをとらなかったので、今回、反省しました。

まずは、上司に相談すること。上司ともっとコミュニケーションを
とっていこうと思いました。

でも、ちゃんと上司の網倉に謝ったら、意外にも、
網倉は僕らを評価してくれました。

上司の網倉も昔は社員であったわけで、痛いほど僕らの気持ちを知っているのです。

今回、社長が面接したいって言わなければ、そもそもこんな問題にはならなかった
のですが、僕とヒルトルはちゃんと上司の網倉に謝りました。

社長に言われたことをそのままうけいれて、
そのままやっただけなのに、なぜ上司の網倉に叱られなくてはいけないのか。

でも、このような理不尽なことに対してもあやまることができるのは
たいしたものだと網倉はいいました。

網倉はかなり深く心理学を研究しているために、
社員の気持ちを誰よりも理解しています。

このことに関しては網倉のブログを見て頂ければ
お役にたつと思います。非常に興味深いです。


こちら

http://ericamikura.blog109.fc2.com/blog-entry-258.html



パーテイカー



P.S

湖南省の写真



b0183063_16333130.jpg


b0183063_163451.jpg


b0183063_16344748.jpg


b0183063_1635159.jpg


b0183063_16351897.jpg


b0183063_16353067.jpg


b0183063_16354314.jpg


b0183063_1636741.jpg





ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 これらの写真や文章は著作権で保護されています。
 私の同意・許可なしに、これらを乱用した場合、 
 罰金100万円を請求します。ご注意ください。
 
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー




※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


















※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


Partakerのプロフィール


株式会社インプロビック

エグゼクティブ・パートナー
中国情報事業部「主意培訓所」代表
東京外国語大学大学院博士課程1年
英語・中国語同時通訳者
Partaker Nakada(パーテイカー中田)


b0183063_23463212.jpg










卓越した語学力とマーケティング分析力を買われ、
インプロビック中国進出という重要な役割を任される。

急成長する中国市場に精通するため、
2008年2月より中国へ海外マーケットリサーチ隊員として
派遣される。

一年間の集中中国市場調査とともに、中国の大学で中国近現代史を研究する。
中国滞在中、中国人女子大学生と交際を始め、人脈が急速に広がり、現地の
様々な起業家や大富豪にインタビューする機会を得る。

また、中国のテレビに出演し中国のメディアにも高い評価を受けている。
帰国後、多角的に中国の市場調査を研究し続け、度重なる中国への海外
市場調査の過程で、彼女と婚約する。

一年間の中国市場調査及び、幾多なる中国市場調査から得た日本にはない
中国独特のビジネスアイデアをまとめあげる。

この中国市場調査は日本のメディアにも取り上げられる。

また、英語と中国語の通訳者として今現在活躍中。アメリカ留学の経験もあり。
2009年8月、平秀信事務所グループ、エル書房の重要な英文契約書を和文翻訳する。

大学時代、東京外国語大学のイギリス人教授の下で日本の英語教育の問題点や
大学入試の作成方法、採点方法について研究し、卒業論文では
「なぜ日本人は英語ができないのか」について書きあげ、学内優秀論文に認定される。

また、只今、東京外国語大学大学院で中国近現代史を研究するとともに、
スワヒリ語とカンボジア語の通訳訓練を受けている。

趣味は、世界中の様々な起業家たちとそれぞれの言語でコミュニケーションを取ること。

只今、配信中の

・「超プレミア中国ビジネスアイデア情報」(無料メールマガジン)
・「超プレミア中国ビジネスアイデアレポート」(有料)
・「北京特別ビジネスアイデアレポート」(有料)

は多くのファンから愛読されている。



「超プレミア中国ビジネスアイデア情報」(無料メールマガジン)
https://www.improbic.net/con/partaker/sales/merumagatourokupage.html

「超プレミア中国ビジネスアイデアレポート」(有料)
http://www.improbic.net/con/partaker/sales/home.html



b0183063_23533627.jpg









2008.2 株式会社インプロビックインターンシップ採用決定(大学2年次)
       台湾市場調査(12日間)
     3 湖南師範大学1年留学プログラム開始
       1年集中中国マーケットリサーチ開始(大学3年次)
     5 中国人女子大生と交際
     6 語学学校「新国際」で日本語講師勤務開始
     9 中国テレビ局「湖南衛視」に出演
2009.3 湖南師範大学1年留学プログラム修了
     4 市場調査レポートの編集開始(大学4年次)
     5 第二回湖南省市場調査(彼女と婚約)
     7 「超プレミア中国ビジネスアイデア無料メールマガジン」配信開始
     8 「超プレミア中国ビジネスアイデアレポート」販売開始
     9 北京市場調査+第三回湖南省市場調査
     10 ブログが中国ビジネスランキングで第一位になる
     11 上海市場調査+第四回湖南省市場調査
2010.1 山梨日日新聞より取材される
     2 大学卒業
     3 第五回湖南省市場調査
     4 大学院開始
     5 南京市場調査+第二回上海市場調査
     7 広州市場調査(予定)
     9 香港市場調査(予定)
     12 ロサンゼルス市場調査(予定)



b0183063_01717.jpg
       










Copyright 2009-2010 Improbic.inc All Rights Reserved.

[PR]
by partaker | 2010-05-03 15:03 | 株式会社インプロビック