人気ブログランキング |

日本にはない中国独特のビジネスアイデアを紹介するとともに、商品を自分で作り、ネットで販売するというプロセスを日記形式で公開します。


by partaker

中国人の熱心さの理由




您们好!!




よく日本人が考えている中国人ってさ、



「中国人はいい加減で、てきとうだ、
言うことを聞かない、話を聞かない、
ものごとをはっきりという、お世辞を
いわない」




とか、そんな感じだと思うんだけど、



これは、半分合っていて(笑)、半分、間違っています。




中国人はあんまり人の話を聞かないというところは
あるけれど、みんながみんなそうではないです。彼ら
はかなりまじめに働きます。



その理由としては、親を楽させたいという気持ちが
並外れて強いからです。



だから、中国の学生は、朝から夜まで勉強するのです。
そして、いい会社に入り、お金を稼いで、親孝行をしたい
って思うんです。中国の暴走族も、やはり、親を楽にさせ
てあげたいんです。



私が中国の大学にいたときに、中国人の友達はよくみんな
将来、自分の親に家を買ってあげたいなといっていました。



これは、中国の学生の共通の大きな夢なのです。



実際、中国の学生とともに勉強し、長い時間ともに生活してみて、
中国人のこのような親孝行をしたいという気持ちは、日本の学生
よりも100倍は強いと私は思います。



だから、彼らは、お金を稼ぐということに貪欲なのです。
日本人なんか、比べ物にならないです。彼らの、お金を
稼ぐという意識から得られるビジネスヒントって、日本には
あんまりないと思う。



だから、中国のビジネスを研究する必要があると私は思う。
そのために、まずは中国レポートを見てみてください。




最近、いろんな人に、


「いつ販売するの?もう待ちきれないよ」

と言われます。



ごめんなさい。もう少し待っていてください。





【中国語訳】


日本人经常会觉得中国人都是不认真,做什么都敷衍了事,不听人家的话,
讲话讲地太直接,不说奉承话。确实会那样,但只说对了一半。虽然中国人
不听别人的话,但并不是每个人都是这样的。他们非常努力地工作,是因
为想让父母过上好日子,所以他们也那么努力地学习,然后努力工作赚钱
孝敬自己的父母。连不太爱学习的人也是一样,他们孝敬父母的心不会变。

我在中国的时候,中国的朋友们将来都想给自己的父母买房子,一起过上
好日子,这是他们共同的梦想。实际地和中国人长时间相处之后发现中国
人的孝敬心比日本人强100倍。

所以,他们拼命的赚钱。在这个方面,比日本人更厉害的。从中国人的赚
钱意识得来的商务启示在日本是没有的,所以我认为有必要研究中国商业;
因此,首先请看一下这个报告。

最近,好多人问我,「什么时候卖你的商品呢?我已经等不了了。」

对不起!!请稍等一下。






下の写真は、アメリカに住んでいたときのルームメイトです。アメリカ人の
友人以外にも、台湾の人や、スペインの人や、僕のほかに日本人もいました。
左から二番目が私です。

(下面的照片是我住在美国的时候的室友们。除了美国人,还有台湾人,西班牙人,
其他的日本人。从左边第2个是我。)


b0183063_2503553.jpg









ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

インプロビックとはどんな会社なのかを知りたい方はこちらをクリック
http://www.improbic.com/

私のプロフィールはこちらクリック
http://www.improbic.com/home/team/index.html

何か、中国の商売人や起業家に聞いてほしいことがあったら、
こちらに書いて、メール送ってください。私が、代わりに聞いて
きます。↓↓↓

partaker@improbic.com


また、質問、意見、感想などもこちらにお願いします。
↓↓↓
partaker@improbic.com
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

P 中国情報事業部

〒162-0825 東京都新宿区神楽坂5-32 近江屋ビル6階
株式会社 インプロビック TEL 03-5227-1045
ホームページアドレス http://www.improbic.com/
by partaker | 2009-05-24 22:39 | 外国語情報