中国マーケット調査 in 湖南省+北京
2009年 07月 24日
9月2日から14日まで中国に行ってきます。
最初は、私の婚約者がいる湖南省に行き、そして、
北京に2人で行ってきたいと思います。
今回は、中国の儲かっているビジネスの写真だけではなく、
起業家や商売人にインタービューをしたいと思います。
そして、それを音声ダウンロードで、みなさんに提供で
きたら、いいなと思っています。もちろん、私が通訳し
ます。
楽しみに待っていてくださいね。
あとは、動画も撮ってこれたらいいなと思います。
日本に帰国後、編集して、湖南省と北京の超儲かって
いるビジネスとはどんなものなのかを映像で提供でき
たらいいなと思っています。
何か、中国の起業家や商売人に聞きたいことはありますか?
ある人は、こちらにメールをください。代わりに聞いてきます。
→partaker@improbic.com
それでは、また。
【中国語訳】
打算9月2号去中国14号回来。最先去我未婚妻的家乡然后两人一起去北京。
这一次不仅仅是超赚钱商务的照片,我还想采访起业家和商人。然后,我想
用下载语音的方式提供给大家就好了。我会进行翻译,敬请期待吧!最好如
果还能拍动画就好了。等我会到日本之后我我想通过影像提供给大家湖南省
和北京超赚钱的生意到底是什么。
如果有问题想问中国的起业家或商人,请发信息过来,我代你们问。
partaker@improbic.com
下の写真は中国の洋服屋さんです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国ビジネスレポートを読みたい方はこちらをクリック
→http://www.improbic.net/con/partaker/sales/home.html
私のメールマガジン(無料)を詠みたい方はこちらをクリック
→https://www.improbic.net/con/partaker/sales/merumagatourokupage.html
インプロビックとはどんな会社なのかを知りたい方はこちらをクリック
→http://www.improbic.com/
インプロビックのホームページはこちらをクリック
→http://www.improbic.com/home/jobs/index.html
私のプロフィールはこちらをクリック
→http://www.improbic.com/home/team/index.html
何か、中国の商売人や起業家に聞いてほしいことがあったら、
こちらに書いて、メール送ってください。私が、代わりに聞いて
きます。↓↓↓
partaker@improbic.com
また、質問、意見、感想などもこちらにお願いします。
↓↓↓
partaker@improbic.com
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
P 中国情報事業部
〒162-0825 東京都新宿区神楽坂5-32 近江屋ビル6階
株式会社 インプロビック TEL 03-5227-1045
ホームページアドレス http://www.improbic.com/
by partaker
| 2009-07-24 12:43
| 北京市場調査